Forum www.jezyko.fora.pl Strona Główna www.jezyko.fora.pl
językoznawstwo i nauka o informacji
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Cicha noc by Chinese

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum www.jezyko.fora.pl Strona Główna -> II język specjalności / chiński
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Day
Studenciak



Dołączył: 09 Gru 2010
Posty: 17
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pią 19:08, 17 Gru 2010    Temat postu: Cicha noc by Chinese

平安夜,聖善夜!
萬暗中,光華射,
照着聖母也照着聖嬰,
多少慈祥也多少天真,
靜享天賜安眠,靜享天賜安眠。
  
平安夜,聖善夜!
牧羊人,在曠野,
忽然看見了天上光華,
聽見天軍唱哈利路亞,
救主今夜降生,救主今夜降生!

  
Ping2'an1 ye4 sheng4shan4 ye4,
Wan4 an4 zhong, guang1hua2 she4
Zhao4 zhe sheng4mu3, ye3 zhao4 zhe sheng4ying1
Duo1shao ci2xiang2, ye3 duo1shao tian1zhen1
Jing4 xiang3 tian1ci4 an1mian2, jing4 xiang3 tian1ci4 an1mian2

Ping2'an1 ye4, sheng4shan4 ye4,
Mu4yang2ren2 zai4 kuang4ye3
Tu1ran2 kan4jian4 le tian1 shang guang1hua2,
Ting1jian4 tian1jun1 chang4 Ha1li4lu4ya4
Jiu4zhu3 jin1 ye4 jiang4sheng1, jiu4zhu3 jin1 ye4 jiang4sheng1

Cool


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Day dnia Pią 19:11, 17 Gru 2010, w całości zmieniany 3 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Jessi
Doktorek



Dołączył: 28 Sie 2010
Posty: 147
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Śrem

PostWysłany: Pią 22:18, 17 Gru 2010    Temat postu:

Chyba mnie to przeraża... ale! nauczę się tego śpiewać! Razz A jak nie, to możecie mi chlusnąć w papę ! Razz

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Jessi
Doktorek



Dołączył: 28 Sie 2010
Posty: 147
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Śrem

PostWysłany: Pią 23:26, 17 Gru 2010    Temat postu:

http://www.youtube.com/watch?v=hn-i30FmD8o&feature=related - tu można sobie z podkładem popróbować Very Happy

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum www.jezyko.fora.pl Strona Główna -> II język specjalności / chiński Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin